Shabbat Naso: In Honor of Pride, Queer Morning Blessings

begin with this blessing for all

ברוך אתה יי אלהינו מלך העולם שאשני בצלמו

barukh atah Ad-nai Eloheynu melekh ha’olam sheh’asani b’tzalmo

I give thanks that I am created in in Image of G*d

choose the appropriate continuation/s

for a non-binary person

  ברוך אתה יי אלהינו מלך העולם שעשני כרצונו

barukh atah Ad-nai Eloheynu melekh ha’olam sheh’asani kirtzono

I give thanks to G*d for making me according to the divine will

for a trans man

ברוך אתה יי אלהינו מלך העולם שהפכני לאיש

barukh atah Ad-nai Eloheynu melekh ha’olam sheh’haf’khani l’ish*

I give thanks to G*d for transforming me into a man

for a trans woman

ברוך אתה יי אלהינו מלך העולם שהפכני לאישה

barukh atah Ad-nai Eloheynu melekh ha’olam sheh’haf’khani l’isha

I give thanks to G*d for transforming me into a woman

for one who questions

ברוך אתה יי אלהינו מלך העולם שעשני לבקש

barukh atah Ad-nai Eloheynu melekh ha’olam sheh’asani l’vakesh

I give thanks to G*d for making me a seeker

for a (gender)queer person

ברוך אתה יי אלהינו מלך העולם שעשני כרצונו

barukh atah Ad-nai Eloheynu melekh ha’olam sheh’asani kirtzono

I give thanks to G*d for making me according to the divine will

for a cis woman

ברוך אתה יי אלהינו מלך העולם שעשני אישה

barukh atah Ad-nai Eloheynu melekh ha’olam sheh’asani ishah

I give thanks to G*d for being a woman

for a cis man

ברוך אתה יי אלהינו מלך העולם שעשני איש

barukh atah Ad-nai Eloheynu melekh ha’olam sheh’asani ish

I thank G*d for being a man

all conclude:

ברוך אתה יי אלהינו מלך העולם אשר יצר את הנפש בצלמו

בצלם דמות תבניתו והתקין אותנו בנין עדי עד ברוך אתה היוצר חיים

barukh atah Ad-nai Eloheynu melekh ha’olam asher yatzar et hanefesh b’tzalmo, b’tzelem d’mut tavnito, v’hitkin otanu binyan adey ad. Barukh atah Ad-nai Yotzer Hayim.

Blessed is the Holy Source of life for the human soul which is created in the image of all that is holy, and which shines forever in beauty. Blessed is the Creator of my life.

 

*Rabbi Yosef Pallache, Izmir 1896

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: